This project was a good introduction for us in the open source world. The open source community welcomed the announcement of Shweby and we had some interesting feedbacks about the software.
The Shweby and POESIA projects are part of a big project for enabling content services at the edge of the Networks, particularly for education and small businesses, which could not afford for expensive commercial licenses. The project of enabling content services at the edge is being standardized by the IETF working group OPES. This project is quite interesting because it allows different communities to adapt the web to their culture, for example by filtering undesired content and translating web pages. However, will this project increase web censure and limit the liberty of expression?